I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
Showing 401 - 500 of 919 words