I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| また | 1 | 2.19 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 919 words