I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| リック | 1 | 4.06 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 農学 | 1 | 5.94 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
Showing 501 - 600 of 919 words