I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| にも | 1 | 2.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
Showing 501 - 600 of 919 words