I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 見切りをつける | 1 | 5.78 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| リック | 1 | 4.06 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 919 words