I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ます | 1 | 2.81 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 植物学 | 1 | 5.91 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 919 words