A young genius potter, who kept smashing his failed works, was naturally provoked by a female reporter who came to interview him, asking, "Is it your job as a potter to go around smashing things with cracks and breaks?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young potter Kamiyama Seiji was in a slump. No matter what he created, he couldn't be satisfied, spending his days breaking his works. One day, Kato Miyuu, a rookie editor at a pottery magazine who happened to witness this sight, says this: "I've been watching for a while now, but is it a potter's job to go around breaking plates and vases with a crack-crack sound?" Seiji becomes furious at this...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 547
Characters 7,253
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 1,219 words