A young genius potter, who kept smashing his failed works, was naturally provoked by a female reporter who came to interview him, asking, "Is it your job as a potter to go around smashing things with cracks and breaks?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young potter Kamiyama Seiji was in a slump. No matter what he created, he couldn't be satisfied, spending his days breaking his works. One day, Kato Miyuu, a rookie editor at a pottery magazine who happened to witness this sight, says this: "I've been watching for a while now, but is it a potter's job to go around breaking plates and vases with a crack-crack sound?" Seiji becomes furious at this...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 547
Characters 7,253
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| どの | 1 | 3.16 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
Showing 501 - 600 of 1,219 words