A young genius potter, who kept smashing his failed works, was naturally provoked by a female reporter who came to interview him, asking, "Is it your job as a potter to go around smashing things with cracks and breaks?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young potter Kamiyama Seiji was in a slump. No matter what he created, he couldn't be satisfied, spending his days breaking his works. One day, Kato Miyuu, a rookie editor at a pottery magazine who happened to witness this sight, says this: "I've been watching for a while now, but is it a potter's job to go around breaking plates and vases with a crack-crack sound?" Seiji becomes furious at this...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 547
Characters 7,253
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 猿真似 | 1 | 5.86 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
Showing 601 - 700 of 1,219 words