A young genius potter, who kept smashing his failed works, was naturally provoked by a female reporter who came to interview him, asking, "Is it your job as a potter to go around smashing things with cracks and breaks?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young potter Kamiyama Seiji was in a slump. No matter what he created, he couldn't be satisfied, spending his days breaking his works. One day, Kato Miyuu, a rookie editor at a pottery magazine who happened to witness this sight, says this: "I've been watching for a while now, but is it a potter's job to go around breaking plates and vases with a crack-crack sound?" Seiji becomes furious at this...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 547
Characters 7,253
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 微禄 | 1 | 6.81 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 申す | 1 | 3.40 |
Showing 701 - 800 of 1,219 words