A young genius potter, who kept smashing his failed works, was naturally provoked by a female reporter who came to interview him, asking, "Is it your job as a potter to go around smashing things with cracks and breaks?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young potter Kamiyama Seiji was in a slump. No matter what he created, he couldn't be satisfied, spending his days breaking his works. One day, Kato Miyuu, a rookie editor at a pottery magazine who happened to witness this sight, says this: "I've been watching for a while now, but is it a potter's job to go around breaking plates and vases with a crack-crack sound?" Seiji becomes furious at this...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,649
Sentences 547
Characters 7,253
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 猿真似 | 1 | 5.86 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| かい | 1 | 2.98 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| とても | 1 | 2.67 |
| これから | 1 | 2.69 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
Showing 801 - 900 of 1,219 words