A piece of paper Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菱屋千里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The eternal love pledged at a wedding ceremony. An illusion? Or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 522
Sentences 53
Characters 1,049
Unique Words 257
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 204
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.8
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下 | 2 | 1.38 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 慶弔休暇 | 2 | 6.89 |
| 手術 | 2 | 4.31 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| について | 2 | 2.42 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| この | 2 | 1.58 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| その | 2 | 1.44 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| だった | 2 | 1.58 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 同意書 | 2 | 5.49 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| な | 3 | 1.04 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| エッセイ | 3 | 4.42 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 夫婦 | 5 | 3.61 |
| れる | 5 | 1.22 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| です | 5 | 1.71 |
| して | 6 | 1.31 |
| でも | 6 | 1.70 |
| する | 7 | 1.24 |
| 永遠 | 7 | 3.70 |
| なる | 7 | 1.37 |
| で | 7 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 関係 | 9 | 2.73 |
| も | 10 | 1.04 |
| て | 11 | 0.56 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 結婚 | 13 | 2.95 |
| に | 13 | 0.54 |
| は | 15 | 0.48 |
| と | 17 | 0.77 |
| を | 17 | 0.41 |
| が | 20 | 0.48 |
| の | 28 | 0.28 |
Showing 201 - 257 of 257 words