My very kind childhood friend who comforts me after my girlfriend dumped me / There is also a perspective from the childhood friend's point of view Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist and Akubi Shiki are very close childhood friends. While playing together as usual, the protagonist reports to Akubi that he has gotten a girlfriend. One day, while happily spending time with his girlfriend, he is suddenly told by her that she wants to break up. This is a story about the wish of "what if there was a childhood friend who looked good in masculine clothing." This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,252
Sentences 488
Characters 6,239
Unique Words 750
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.7
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 3 | 1.99 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| さ | 3 | 1.59 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ても | 3 | 1.96 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| い | 2 | 2.74 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 頭がいい | 2 | 4.71 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| もう一回 | 2 | 4.10 |
| 浮気性 | 2 | 5.50 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 浮かれる | 2 | 4.03 |
| おう | 2 | 3.25 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 謳歌 | 2 | 4.61 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 傷心 | 2 | 4.90 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| レースゲーム | 2 | 6.00 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| じゃあまた | 2 | 4.93 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| き | 2 | 3.28 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| キャンパス | 2 | 5.14 |
| 遊園地 | 2 | 4.54 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| かも | 2 | 2.76 |
Showing 201 - 300 of 750 words