My very kind childhood friend who comforts me after my girlfriend dumped me / There is also a perspective from the childhood friend's point of view Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist and Akubi Shiki are very close childhood friends. While playing together as usual, the protagonist reports to Akubi that he has gotten a girlfriend. One day, while happily spending time with his girlfriend, he is suddenly told by her that she wants to break up. This is a story about the wish of "what if there was a childhood friend who looked good in masculine clothing." This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,252
Sentences 488
Characters 6,239
Unique Words 750
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.7
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| デート | 2 | 3.62 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| より | 3 | 2.31 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| し | 3 | 1.60 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| この前 | 4 | 3.60 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| もし | 4 | 2.64 |
| いいから | 4 | 3.49 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 彼氏 | 4 | 3.92 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 中 | 4 | 1.86 |
Showing 501 - 600 of 750 words