The End of a Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The duke's daughter was broken up with by the crown prince, her fiancé. A few hours later, the duke's daughter took her own life...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 670
Sentences 70
Characters 1,243
Unique Words 303
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (303 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 42 | 0.41 |
| は | 35 | 0.48 |
| の | 31 | 0.28 |
| に | 28 | 0.54 |
| て | 24 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| 王太子 | 9 | 3.30 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| 嬢 | 7 | 3.21 |
| も | 6 | 1.04 |
| から | 6 | 1.17 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 命 | 6 | 2.72 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| と | 6 | 0.77 |
| 自ら | 6 | 2.87 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| いる | 5 | 1.00 |
| には | 5 | 1.57 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| な | 5 | 1.04 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 国王 | 5 | 3.02 |
| か | 4 | 1.46 |
| 儂 | 4 | 3.13 |
| 王族 | 4 | 3.11 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| その | 3 | 1.44 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 報告 | 3 | 2.76 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 遺書 | 2 | 4.82 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 責 | 2 | 4.56 |
| 極秘事項 | 2 | 5.36 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| だ | 2 | 1.16 |
| え | 2 | 2.39 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 愚息 | 2 | 5.01 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| して | 1 | 1.31 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 303 words