My beautiful classmate who's secretly dating me got confessed to by a handsome guy, and she accidentally blurted out "I'm sorry! I'm already dating Ayato (me), so I can't!" and the handsome guy looked absolutely shocked, which made me laugh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つちのこうや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a confident girlfriend and an insecure boyfriend who are very much in love with each other. It's a length you can read during spare moments. Please take a look!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 801
Sentences 119
Characters 1,610
Unique Words 345
1-Occurrence Words 219
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.7
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 文化祭 | 4 | 4.30 |
| ない | 4 | 1.61 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| って | 4 | 1.78 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 綾 | 5 | 4.15 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| よ | 5 | 1.48 |
| も | 5 | 1.04 |
| だって | 5 | 2.30 |
| なる | 5 | 1.37 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| とか | 6 | 2.08 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| あ | 6 | 2.22 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| いる | 7 | 1.00 |
| して | 7 | 1.31 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 告白 | 8 | 3.52 |
| そう | 8 | 1.75 |
| こと | 8 | 1.30 |
| から | 8 | 1.17 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 自信 | 10 | 3.13 |
| で | 10 | 0.86 |
| を | 11 | 0.41 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| な | 17 | 1.04 |
| と | 18 | 0.77 |
| に | 18 | 0.54 |
| てる | 20 | 1.65 |
| 僕 | 21 | 2.07 |
| は | 23 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| の | 30 | 0.28 |
Showing 301 - 345 of 345 words