Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 162 | 0.28 |
| て | 150 | 0.56 |
| を | 147 | 0.41 |
| が | 118 | 0.48 |
| は | 110 | 0.48 |
| に | 98 | 0.54 |
| と | 87 | 0.77 |
| いる | 68 | 1.00 |
| 事 | 55 | 1.75 |
| から | 38 | 1.17 |
| で | 37 | 0.86 |
| も | 36 | 1.04 |
| なる | 34 | 1.37 |
| だ | 34 | 1.16 |
| れる | 31 | 1.22 |
| な | 31 | 1.04 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| して | 23 | 1.31 |
| する | 22 | 1.24 |
| 人 | 21 | 1.87 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| 在る | 16 | 1.55 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| そう | 14 | 1.75 |
| けど | 14 | 1.79 |
| 自分 | 14 | 1.91 |
| ない | 13 | 1.61 |
| しまう | 13 | 2.03 |
| 幾 | 13 | 2.12 |
| 浮かべる | 13 | 2.57 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 不安 | 12 | 2.89 |
| かも知れない | 12 | 2.21 |
| その | 11 | 1.44 |
| 時間 | 11 | 2.25 |
| 珈琲 | 11 | 4.59 |
| ね | 11 | 1.64 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 笑み | 8 | 2.60 |
| 描く | 8 | 3.10 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 変化 | 8 | 2.90 |
| のか | 8 | 1.74 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 気持ち | 8 | 2.61 |
| 出切る | 8 | 2.24 |
| 店員 | 8 | 3.61 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 紅茶 | 7 | 3.50 |
| です | 7 | 1.71 |
| 仕事 | 7 | 2.50 |
| 感じ | 7 | 2.29 |
| 我慢 | 7 | 3.21 |
| 市内 | 7 | 2.23 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 違う | 7 | 2.29 |
| 感じる | 7 | 2.58 |
| 時々 | 7 | 3.53 |
| この | 7 | 1.58 |
| 飲み | 7 | 3.48 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| だから | 6 | 1.99 |
| には | 6 | 1.57 |
| 納得 | 6 | 2.79 |
| 喫茶店 | 6 | 4.12 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 路加 | 6 | 3.82 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 性格 | 6 | 3.09 |
| 思い | 6 | 2.61 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 居る | 6 | 2.39 |
| 同じ | 6 | 2.31 |
| 表情 | 6 | 2.35 |
| ではない | 6 | 2.28 |
| 豆 | 5 | 3.94 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| ありがとう | 5 | 2.86 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 信頼 | 5 | 3.23 |
| では | 5 | 1.75 |
| って | 5 | 1.78 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
Showing 1 - 100 of 1,007 words