Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつ | 1 | 3.52 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| か | 1 | 1.46 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 1,007 words