Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| 洗濯かご | 1 | 6.55 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 事の他 | 1 | 6.34 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| み | 1 | 2.97 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 等 | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 1,007 words