Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 5 | 2.23 |
| って | 5 | 1.78 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| では | 5 | 1.75 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 転職 | 4 | 4.02 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 読み | 4 | 3.20 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 挽く | 4 | 4.81 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| これから先 | 4 | 4.07 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| イラスト | 4 | 4.19 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| がし | 4 | 3.14 |
| よ | 4 | 1.48 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 眼鏡 | 4 | 3.60 |
| ので | 4 | 1.80 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 一口 | 4 | 3.65 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| お | 4 | 2.11 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| ２人 | 3 | 2.98 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 正直なところ | 3 | 3.96 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ＣＤ | 3 | 5.21 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 共 | 3 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 1,007 words