Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 1,007 words