Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| について | 1 | 2.42 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| やる | 1 | 2.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words