Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| み | 1 | 2.97 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| し | 1 | 1.60 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 撫であげる | 1 | 6.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words