Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| し | 1 | 1.60 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words