Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 厳密 | 2 | 4.29 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| や | 2 | 1.75 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 適切 | 2 | 4.03 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ビジネス書 | 2 | 6.55 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| にも | 2 | 2.03 |
| として | 2 | 1.89 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
Showing 601 - 700 of 1,007 words