Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| し | 1 | 1.60 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| か | 1 | 1.46 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| いける | 1 | 3.19 |
| み | 1 | 2.97 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 1,007 words