Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| すら | 1 | 2.67 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 撫であげる | 1 | 6.75 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 601 - 700 of 1,007 words