Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| よね | 2 | 2.43 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| として | 2 | 1.89 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| や | 2 | 1.75 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 厳密 | 2 | 4.29 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| より | 2 | 2.31 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| ふらっと | 2 | 4.95 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| ビジネス書 | 2 | 6.55 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 筆記用具 | 2 | 4.96 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| かな | 2 | 2.42 |
| てる | 2 | 1.65 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| せる | 2 | 2.17 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| どんな | 3 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 1,007 words