Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yurie, who works as an office worker, started dating. After they began dating, feelings of anxiety began to emerge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,347
Sentences 326
Characters 6,413
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| か | 1 | 1.46 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| キス | 1 | 3.48 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 洗濯かご | 1 | 6.55 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 撫であげる | 1 | 6.75 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 1,007 words