"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
Showing 1 - 100 of 5,771 words