"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今や | 1 | 3.63 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 七竃 | 1 | 7.29 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 案 | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 5,771 words