"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 拝読 | 1 | 5.55 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
Showing 901 - 1000 of 5,771 words