"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
Showing 901 - 1000 of 5,771 words