"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
Showing 1001 - 1100 of 5,771 words