"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
Showing 1101 - 1200 of 5,771 words