"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
Showing 1201 - 1300 of 5,771 words