"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですら | 1 | 3.29 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 無意 | 1 | 6.75 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 雪混じり | 1 | 6.55 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 能う | 1 | 5.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ピン | 1 | 4.44 |
Showing 1301 - 1400 of 5,771 words