"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 雪混じり | 1 | 6.55 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 脇に寄る | 1 | 6.81 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
Showing 1301 - 1400 of 5,771 words