"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殆ど | 4 | 3.31 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 強力 | 4 | 3.21 |
| 飼い犬 | 4 | 4.91 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| と言うのに | 4 | 3.07 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 今回 | 4 | 2.47 |
| 映る | 4 | 3.35 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 多く | 4 | 2.66 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 途中 | 4 | 2.94 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| ぎりぎり | 4 | 4.03 |
| 背の高い | 4 | 4.18 |
| ものだから | 4 | 3.61 |
| 覗く | 4 | 3.34 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 崩れ | 4 | 3.56 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| 姿勢 | 4 | 3.32 |
| 結う | 4 | 4.42 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 交わる | 4 | 4.38 |
| 宿屋 | 4 | 3.54 |
| 敬語 | 4 | 3.93 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| 乱れる | 4 | 4.07 |
| 商店 | 4 | 4.05 |
| 深緑色 | 4 | 5.09 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 色香 | 3 | 4.66 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 疎い | 3 | 4.20 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 煩い | 3 | 4.19 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 強か | 3 | 4.49 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 迸る | 3 | 4.15 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 危機感 | 3 | 4.01 |
Showing 1401 - 1500 of 5,771 words