"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 態々 | 3 | 4.39 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 弁償 | 3 | 4.72 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 蹄 | 3 | 4.48 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 否定 | 3 | 3.07 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| とうに | 3 | 4.28 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 幹 | 3 | 3.97 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 隔て | 3 | 4.67 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 盗む | 3 | 3.61 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 好色 | 3 | 4.93 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 丸くなって | 3 | 4.65 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 邸 | 3 | 3.67 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
Showing 1601 - 1700 of 5,771 words