"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| り | 1 | 3.59 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 見詰め返す | 1 | 6.51 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| からから | 1 | 4.63 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
Showing 1701 - 1800 of 5,771 words