"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 重ね合わせる | 1 | 5.38 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
Showing 101 - 200 of 5,771 words