"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 樹葉 | 1 | 6.89 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 隔つ | 1 | 7.29 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
Showing 2001 - 2100 of 5,771 words