"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| どっち | 1 | 3.48 |
Showing 2101 - 2200 of 5,771 words