"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 痼 | 1 | 6.48 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 見詰め返す | 1 | 6.51 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 冬支度 | 1 | 5.15 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
Showing 2201 - 2300 of 5,771 words