"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
Showing 2201 - 2300 of 5,771 words