"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 人界 | 1 | 4.77 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
Showing 2301 - 2400 of 5,771 words