"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生白い | 1 | 5.59 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| どの | 1 | 3.16 |
| る | 1 | 3.36 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
Showing 2401 - 2500 of 5,771 words