"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その度 | 1 | 3.84 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 婀娜っぽい | 1 | 6.18 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 益々以て | 1 | 7.11 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
Showing 2501 - 2600 of 5,771 words