"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
Showing 2501 - 2600 of 5,771 words