"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 拝読 | 1 | 5.55 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
Showing 2601 - 2700 of 5,771 words