"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
Showing 2601 - 2700 of 5,771 words