"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 見詰め返す | 1 | 6.51 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
Showing 2601 - 2700 of 5,771 words