"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| すきま風 | 1 | 5.89 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
Showing 2701 - 2800 of 5,771 words