"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 冬支度 | 1 | 5.15 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
Showing 2701 - 2800 of 5,771 words