"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 顕す | 1 | 5.62 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 薄白い | 1 | 6.35 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
Showing 201 - 300 of 5,771 words