"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 5,771 words