"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 靄 | 2 | 4.03 |
| 東北 | 2 | 4.86 |
| 映り | 2 | 4.46 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 眉根 | 2 | 4.17 |
| 顕 | 2 | 4.49 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 極端 | 2 | 3.84 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 石造り | 2 | 3.98 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 天蓋付き | 2 | 5.13 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 棲まう | 2 | 5.73 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 2901 - 3000 of 5,771 words