"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
Showing 3001 - 3100 of 5,771 words