"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| すきま風 | 1 | 5.89 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
Showing 3001 - 3100 of 5,771 words