"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 五十路 | 1 | 5.99 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
Showing 3101 - 3200 of 5,771 words