"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 書き付ける | 1 | 5.70 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 炙り出す | 1 | 5.45 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 編みかご | 1 | 6.43 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
Showing 3101 - 3200 of 5,771 words