"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
Showing 3101 - 3200 of 5,771 words