"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 編みかご | 1 | 6.43 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 書き付ける | 1 | 5.70 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
Showing 3201 - 3300 of 5,771 words