"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解す | 1 | 4.28 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
Showing 3301 - 3400 of 5,771 words