"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
Showing 3301 - 3400 of 5,771 words