"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| る | 1 | 3.36 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
Showing 3401 - 3500 of 5,771 words