"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転び | 1 | 4.51 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
Showing 3401 - 3500 of 5,771 words